Phrase notes of Modern Family s1e1.

3/19,New dose for today!👇🏼

Follow through,
Have, have got,
Have to, have got to,
Afterwards, after.

😎台词
-The agreement was that if he shoots someone, you shoot him.
我们的约定是(我们/咱（们）说好了的），如果他射某人，你就得射他。
- We were serious about that?
我们那会儿是认真的呀？
- Yes, we were. And now you have to follow through.
是的，我们是。如今（现在、而今）你必须执行（遵守约定）。

因协议在中文里通常指的是多条款的书面契约，所以我在这里译为约定。
agreement
n.协定;协议;契约;(意见或看法)一致;应允;同意。 泛指国家、政府、政党、团体或个人间就一定问题经谈判、协商后而达成的共同决定。通常用文件形式来体现。国家和政府间的协议往往采取条约的形式。协议有时也作为条约的一种名称。

Follow through,坚持到底，跟进，实施，执行，听话，抛物线。

follow through n.

1. carrying some project or intention意向，意图，目的 to full completion 实现，完成预期
2. the act of carrying a stroke to its natural completion. 一个动作的自然抛物线。

follow through v.

1. carry a stroke to natural completion after hitting or releasing a ball
2. pursue to a conclusion or bring to a successful issue。

🙋🏿‍♂️synonymous：
* follow up跟踪，跟进
* follow out 贯彻，跟踪
* carry out, 实行，实现，实施，行刑
* implement, vt. 使生效, 贯彻, 执行 n. 工具, 器具, 用具
* put through 转接～电话，开展～业务，转入，转到～学校
* go through 经历，通过，检查，讨论，过一遍，看一遍

😎台词
- I'm so sorry. - Liar. - Go.
- He's got a birthday party.
他必须去参加一个生日会。
What's more important here, Dad?
You can shoot him afterwards. He'll be home at 2:00.
🌚Notes.
Afterwards 和after均为时间副词，但after也可以做为连词，介词，形容词。
afterwards,
Definition: adv. 不久，之后，以后。
After-词典释义
prep.(时间)在…后;表示反复不断或一个接着一个;跟随;追赶;在(某人)后面
conj.在…以后
adv.后来;以后
adj.后来的;以后的

🥳He's got a birthday party. He's got是he has got的缩写,Has got a在这里可以用has a…勉强（语气变弱，谁的party也不清楚了） /has to go to a /has to attend a代替。

👨‍💻have 和have got的区别
一、1.have (has)
肯定句：主语 +have /has+ 其他
否定句：主语 +don ’ t / doesn ’ t have+ 其 他
一般疑问句： Do /Does + 主语 +have+ 其他？
2.have got (has got)
肯定句：主语 +have (has)got + 其 他
否定句： 主语 +haven ’ t(hasn ’ t) got + 其他
一般疑问句： Haven ’ t / Hasn ’ t + 主语 +got + 其他？
二、在下列情况下不能用 have got 来代替 have 。
1. 在情态动词(modals/modal verbs like ~will,can,may.etc)，助动词或动词不定式之后 , 只能用 have, 不用 have got 。
如： May I have some more tea? 我可以再喝点茶吗？
Would you like to have another apple? 你想再吃一个苹果吗？
2. 在过去时，完成时或进行时中，不用 have got, 而用 have 。
如： Li Hong had a problem.
李红有一个问题。
I have had the bike for three years.
我买这辆自行车已经 3 年了。
3. 固定短语中不用 have got 。
have a rest/ a swim/ a wash/ a drink/ a meeting/ lunch。

🐼have got to 和 have to 的区别：
1、have to是美式英语的说法，have got to则为英式英语的说法。
2、have to构成否定句和疑问句时通常须加do。
3、have got to 为英国英语在口语中的用法，只需用have或has构成否定句或疑问句。

E.G.例句：
1、The decision has been made and I have got to stand by it.
决定已经作出了，我必须要遵守。
2、As they often play football together, they have got to know each otherquite well.
他们常在一起踢足球, 一来二去地也就熟了。
3、He would have to accept it; there was no other way.
对此他将别无选择，只有接受。
4、All senior officers involved in the coup will have to be removed.
所有参与政变的高级官员都将被免职。


3.18内容review

😤Tell someone off 责备，对峙，怼，严肃的说事儿。
scold: to scold or rebuke somebody, especially in anger (informal）
蛇蝎女佣 第2季
I am gonna go tell him off.
我要去骂他。
🌚Be bond to ,注定，必然，一定会。
经济学人
And voters are bound to be disappointed.
而选民们必然要失望了。

🤦🏻‍♂️In addition: be bond by,被…约束。
生活大爆炸 第1季
You might be bound by them right now.
你可能现在就受限哦。
🦍Toughen up,使坚韧，强壮，振作，

哈利波特与死亡圣器
He had sometimes thought that having six brothers must have toughened her up.
他想也许是因为和六个哥哥一起长大，使她变坚强的。