• 兰泽葳蕤     历史不会忘记抗战胜利七十周年纪念日

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    中国人民抗日战争胜利纪念日于2014年2月27日下午十二届全国人大常委会第七次会议经表决通过,将9月3日确定为中国人民抗日战争胜利纪念日。
    On the afternoon of February 27, 2014, the victory day of the Chinese people's war of resistance against Japanese aggression was approved by a vote at the seventh meeting of the 12th standing committee of the National People's Congress and also designated September 3 as the victory day of the Chinese people's war of resistance against Japanese aggression.

    1945年9月2日,日本向盟军投降仪式在东京湾密苏里号军舰上举行。在包括中国在内的9个受降国代表注视下,日本在投降书上签字。这是中国近代以来反侵略历史上的第一次全面胜利,也为世界反法西斯战争的胜利做出了巨大贡献。之后每年的9月3日,被确定为中国人民抗日战争胜利纪念日。

    On September 2, 1945, Japan surrendered to allied forces aboard the USA Missouri in Tokyo bay. Under the eyes of the representatives of the nine recipient countries, including China, Japan signed the document of surrender. It was the first comprehensive victory in China's anti-aggression history since modern times and contributed greatly to the victory of the world anti-fascist war. After then the annual September 3 was determined as the victory day of the Chinese people's war of resistance against Japanese aggression.

    (中文维基百科 ,兰泽葳蕤编译)

    2019年10月1日,是中华人民共和国成立70周年纪念日。无论是对中国还是对世界,这个日子都有着特别的意义。
    October 1, 2019 is the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China (PRC), a day of special significance not only for China but for the entire world.
    因为有了新中国70年,中国人民的生活才更加幸福美满;因为有了新中国70年,我们的世界才更加繁荣发展;因为有了新中国70年,人类社会才更加丰富多彩。
    As a result of the developments that have taken place in the PRC over the 70 years, the people of China are living a happier life, the world is more prosperous, and human society is more diverse and colorful.
    新中国70年,是中华民族迎来从站起来、富起来到强起来的70年;新中国70年,是中国人民各项基本权利日益得到尊重和保障的70年;新中国70年,是中国不断为世界人权事业发展作出贡献的70年。
    Over the subsequent seven decades, the Chinese nation has stood up and grown prosperous and is becoming strong; all basic rights of the people are better respected and protected; and China has made regular contribution to the international cause of human rights.

    (摘录白皮书:为人民谋幸福:新中国人权事业发展70年)


    2019年9月27日 兰泽葳蕤

    1970-01-01   4赞       1踩       924浏览 评论(7)
兰泽葳蕤
女 戏骨lv62

57562/59094

粉丝 206关注 189