今日秋天美文来啦（有点不要脸）
哈，我又来了
上次翻译太累人，今天这段是我自己写的（不喜勿喷）
上段子

原文如下

Walk down the street in autumn.
走在秋天的街上


written by 内阁办公厅首席捕鼠官
Just walking quietly.
只是静静的走着

The sun was quietly spreading down the street
阳光静静铺洒在街上

Lazy, light full of leisure
懒散着，照出满地悠闲

The wind, in the ear of light singing
风，在耳畔轻盈的唱着

Her colors are bright
明艳着她的色彩

I looked to the end of the street. It was all soft gold
我向街道的尽头望去，满是温柔的金黄

Layer upon layer cover the bottom of my heart
一层层铺满心底

I took a deep breath and smelled the melancholy of autumn
我深吸一口气，闻到秋日的忧郁

Full of yellow leaves, like stars in the night
满树的黄叶，如夜幕中的繁星

I am drunk in the soft and melancholy autumn
我在这温柔忧郁的秋光中迷醉

Think quietly drowned in this such as golden dawn autumn
想静静溺死在这如金黄晨曦的秋色中

I bent over and picked up a yellow leaf
我俯身捡起一片黄叶

I watched the leaves as dusk
我注视着如黄昏般的叶面

Like the shadow of the years
恍若岁月沉睡的影子

Suddenly，the morning flowers bloomed on the yellow leaves
忽的在这黄叶上绽出晨曦的花来

The birds of the hidden foliage sang softly
隐身叶丛的鸟轻啼如歌

Wake me from my dream
将我从梦境中唤醒

It was dusk and the red sun was setting
已是黄昏了，红日西垂

I looked behind me, and looked at the golden soft path in front of me
我看了看身后，又望了望身前金黄、温柔的小路

In this dream-like autumn scenery, walk down
在这梦境般的秋景中，漫步走下去

Want to go on like this forever, forever
想要永远这样走下去，永远

话说想听熊爸读这段，他声音适合，棉花姐姐也好（但她估计不知道我有个小号￣□￣｜｜
好了，本期节目到此为止

上期节目直通车