• klara     matter 的多种意思！

    • And even know I can hardly believe what I said the matter to this man

    • 虽然我相信那些话伤不了他 对他来说

    • from：《电子情书》

    ...what I said the matter to this man...这句语法上不通！配音的时候发现的！哈哈 应该是...what I said mattered to this man....这里的matter是动词的意思表示让某人烦恼或者影响了某人！matter to somebody 比如 it matters to me! 就是碍我的事了或者影响到我了！
    matter 还有一个名词的身份！1. 物质, 物体2. 题材, 内容3. 事情; 问题4. 困难, 毛病, 麻烦5. 重要性 等
    最常见的是 hey! What's the matter! 就是怎么了？出什么事了！

    所以这里应该是用做动词而且是过去时！希望大家也清楚了matter不同用法！
    我先睡了！一会再聊哦！😃💁

    1970-01-01   2赞       0踩       44浏览 评论(6)
klara
女 入行配角lv20

5548/5775

粉丝 34关注 46