• Gabby·Channing     【1.1】Gabby英语早读——快乐在旅途中

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    396'

    Let your joy be in the journey, not in some distant goal.
    让你的快乐在旅途中,而不是在某个遥远的目标中。
    发音技巧:

    Let your joy be in the journey, not in some distant goal.

    生词发音:


    journey [ˈdʒɜːrni]n. 旅行;行程
    distant [ˈdɪstənt] adj. 遥远的;冷漠的
    词汇讲解:


    journey: 在陆或海上或空中,进行的长途旅行, 不知终点, 含有辛苦的意思
    life is a journey and enjoy the journey
    生活就是旅行,请好好享受
    tour: 途中作短期逗留的旅行, 强调游览多处, 常指观光
    Welcome to our Silk Way Tour.
    欢迎大家参观“丝绸之路游”
    trip: 通常指往返定时的短途旅行, 如出差度假等
    I will look after her child when she is on a business trip.
    她出差时我将照看她的孩子。
    travel:多指长期或长途的观光旅行,可以没有明确目的地, 也作不可数名词, 指旅行这一行为
    I go to bed early if I'm traveling the next day. 如果第二天去旅行我就早睡
    翻译提升:


    上期翻译答案:I wish our company or country provided us with healthcare.
    本期翻译练习:Every step of the journey, I learned something new about the world and myself.

    关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你

    1970-01-01   5赞       0踩       48浏览 评论(0)
Gabby·Channing
女 影后lv60

53901/55510

粉丝 11494关注 197