我的库存允许我还可以抖一抖o(´^｀)o

我不知道怎么描述以前的自己
对于莎翁《皆大欢喜》中Jaques的这段独白是有怎样的欢喜
以至于缓存了这么多版本的视频素材~

今天挑了四段与大家分享
总共三个版本，正好让我把林语堂先生、朱生豪先生、许渊冲先生的译文！❤️❤️❤️
（不用因为每个译文都好喜欢，不知道怎么选而纠结啦！）
分别以字幕的形式在视频中分享给大家！！大家一起学习⑧~


【第一版】
这支动画是TED-Ed系列《为那而写的诗》第一季的一部分。这个系列的特色是用动画来诠释新旧诗作，让人生中一些最强大的感受能够有语言表达。
传送门→https://youtu.be/_jaSFtcDEiE

【特别附上】TED-Ed对于"All The Wrold's Stage"的一个小赏析：
传送门→https://youtu.be/BsD9u2BO2rM

观看There's a Poem for That : Season 1全系列传送门↓（被和谐的部分就是油管英文全称，害）
https://www.**.com/playlist?list=PLJicmE8fK0Egxi0hgy5Tw-NFyLcpJ4bzJ




【第二版】
这一版是截了本尼油管粉丝制作的本尼读诗合集中的一部分；
bgm是Marika Takeuchi的The Arctic Light+ 荒岛余生电影原声带End Credits；
传送门→https://youtu.be/34FyOfygrfc

ps: 让我溺死在本尼的声音里！靴靴！🥰

【第三版】
这一版是2014年BBC原创英剧A Life Time of Original British Drama的宣传片
（A Lifetime of Original British Drama on the BBC- Trailer）
BBC的剪辑当然是超极棒的！🥳
传送门→https://youtu.be/WtEUySDDg-I

认真清点库存ing🤔
我还可以抖一期！就是上次节目末尾提到的内容~

我一定会在网课开学前抖完！奥利给！
今天就先到这儿了~
如果字幕和bgm有问题，还要劳烦各位魔友在评论区或者私信告诉我哦！
谢谢大家的支持！😽

下次再见啦~