嗨今天给大家安利一部喜剧


「Schitt's Creek」
「富家穷路」

没错，这个剧名就读sh1t's creek

剧里开头一个很有钱的家庭突然破产，基本上所有东西都被**拿走了，只剩下一个：十几年以前爸爸（Johnny Rose）给儿子（David Rose）作为笑话买下了Schitt's Creek这个小镇（因为名字搞笑），而现在他们最好的选择就是去这个小镇暂时住上一段时间。

Moira Rose
Roses一家的妈妈，大概有20头假发，说话用词总是很高深，大家自己体会：

（解释一下：
她第二句没说小镇的名字是因为太像脏话可能会被censored；
在餐馆里的"fine dining"指的是高级或者精致用餐，但后面"fine"单挑出来就是“还行“）

Johnny Rose
引人瞩目的眉毛
他的iconic moment不多，所以没做他的段子

David Rose
世界上最extra的儿子

David是pansexual（泛性恋），他喜欢的是人，不是他们的性别。这个段子里red wine就代表男性，white wine代表女性，别的酒代表少数性别：

后来David遇到了Patrick：

Alexis Rose
世界上最extra的女儿

Alexis其实整个剧变化最大，下面这个speech里她意识到之前错过的人对她有多么好：

Stevie Budd
Roses住的旅馆的服务员，后来慢慢接受这一家人的帮助，走出了comfort zone，不再是那个躲在角落里的女孩：

（这是歌舞剧Cabaret里面的一首歌 Stevie在Schitt's Creek的musical里面演了女主）

Roland & Jocelyn Schitt
镇长和镇长妻子：

（抱歉我懒了 他们俩也没有段子）


anyways
感兴趣的朋友们可以去看看
这真的是一部很underrated的剧
我翻山越海才找到资源

————不正经分割线————

Meme Time

👻