414'

​Habits are like financial capital – forming one today is an investment that will automatically give out returns for years.
习惯如同金融资本 – 今天形成的习惯像是一个投资，在未来的岁月里自动带来报酬。

发音技巧：
Habits are like financial capital – forming one today is an investment that will automatically give out returns for years.

生词发音：
financial [faɪˈnænʃ(ə)l] adj. 财政的; 财务的; 金融的
capital[ˈkæpɪtl] n. 首都; 资本; 资源; 大写字母
investment[ɪnˈvɛstmənt] 投资，投资额
automatically[ˌɔtəˈmætɪklɪ] adv.自动地; 无意识地

词汇讲解：
automatic [ˌɔtəˈmætɪk] adj.自动的; 不假思索的
having controls that work without needing a person to operate them 自动的
automatic doors 自动门
done or happening without thinking 无意识的；不假思索的
Breathing is an automatic function of the body. 呼吸是一种无意识的身体功能。

manual [ˈmænjuəl]adj.用手的; 手制的

翻译提升：
<上期翻译答案>社区领导人说需要进行一次彻底的部门大改组。
<本期翻译练习>Any form of cheating means automatic disqualification.
想锻炼自己翻译能力的小伙伴记得把自己的翻译写在推送下方的评论处哦，正确答案明天公布

关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你