我看到从这个深渊里
"I see a beautiful city
升起一座美丽的城市 一个卓越的民族
and a brilliant people rising from this abyss.
我看到我为之献身的人们
I see the lives for which I lay down my life
过着宁静有益 富裕幸福的生活
peaceful useful, prosperous and happy.
我看到 在他们心中
I see that I hold a sanctuary in their hearts
在他们世世代代的子孙心中
and in the hearts of their descendants
我始终占有神圣的一席之地
generations hence.
我现在做的 是我一生中
It is a far, far better thing that I do
做过的最好 最最好的事情
than I have ever done.
我即将得到的 是我一生中
It is a far, far better rest that I go to
得到过的最安宁 最最安宁的休息
than I have ever known."

38'