• (丸子     深夜试读.

    • I think.

    • 我认为。

    • from:《暮光之城》

    从书柜里抽了本书 练练朗读😌
    这本书是the Twilight saga中的eclipse
    而我要念的 就是暮光之城第三部电影月食 一开始Bella和Ed坐在草地里Bella念的那首诗。


    《火与冰》 来自罗伯特弗罗斯特。

    今天是压嗓版本 有点控制不了声音 慎戳

    36'


    貌似读的没有什么感情 估计是因为我并不能体会诗中的深意吧🌚

    嗯 为了避免大家被我的朗读恶心走 丸子来普及一下这首诗的背景和赏析吧


    (下面的内容来自网络)


    Summary
    The speaker considers the age-old question of whether the world will end in fire or in ice. This is similar to another age-old question: whether it would be preferable to freeze to death or burn to death. The speaker determines that either option would achieve its purpose sufficiently well.

    Form

    “Fire and Ice” follows an invented form, irregularly interweaving three rhymes and two line lengths into a poem of nine lines. Each line ends either with an -ire, -ice, or -ate rhyme. Each line contains either four or eight syllables. Each line can be read naturally as iambic, although this is not strictly necessary for several lines. Frost employs strong enjambment in line 7 to great effect.

    肯定有人懒得看英文所以翻下来了🌚
    不要打翻译一遍过的丸子🙈
    毕竟丸子能看懂但是不会翻译啊😂
    不嫌弃的话可以一边听语音一边看上文😃

    165'

    🌚一边看一边现翻 语序好混乱 凑合听

    1970-01-01   32赞       0踩       1120浏览 评论(53)
(丸子
女 女二号lv42

25711/26273

粉丝 1404关注 144