• JeanneWoolf闪现     考研一役之写作与翻译

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《5 Centimeters Per Second》

    106'

    Morningka ,艾瑞巴蒂!!我是Jeanne,阿关姐^ω^,先祝大家国庆快乐~是不是好多人都出去旅游啦😄!是不是人挤人,人看人啊😊哈哈😄~但是考研的筒子们,玩就不要想了~容许自己看个一两部电影慰疗一下是可以的!预报名你们都报完了吗?没有的话,打紧的!!
    之前学校事情很多,姐姐又加了研会。又当主持人又忙七忙八的,所以关于学科英语写作与翻译这一块还没有更~
    学科英语的写作与翻译,首先声明一点。这是所考的学校自己出题的!!每个学校都不一样~但是我之前最早的考研讲解秀有说过,离不开与英语专业相关的,语言学,英语教学法或多或少都会涉及一些专业课,那么这个时候学长学姐又派上用场了。一定要去问啊!!!!!一定要去问!!!一定要去问!!!

    181'


    我之前考的时候,试卷分两块,英译汉汉译英就是一个与语言学相关,一个与教学法相关,抽一个名词一堆解释性文字让你翻译。另外一块就是两篇作文,就二语习得过程中的正负迁移写作等!!
    所以,英语写作与翻译很灵活,开放性强,也需要你具备这方面的知识,并且活学活用!!不然,拿到卷子肯定会说~这是什么鬼!😓
    此外,在备考过程中,我当时就专业对口,所以这一门主要靠积累了😔!我语言学课~上的好认真,就看了丁往道的《英语写作》那本天蓝色的,目的是规范英语写作!!还有就是看了一些八级的作文!学习一些优秀作文的行文模式和表达~
    个人建议:
    1.英语专业课不要翘,一定要听
    2.多看多积累,自己总结
    3.其他科读累再来看写作,不用花大块时间去准备,用零散的时间去准备!!
    很多人觉得每一个科目都要独立,其实不是一定要认清楚,这都是互相联系的。你的水平提高了,就不怕!

    166'

    天气转凉~要注意添加衣服哈~不要像我感冒一直咳嗽!!!考研的筒子们,加油!!加油!!加油!!!姐姐支持你们哈~~

    愿心所想,事所成!

    1970-01-01   26赞       0踩       368浏览 评论(57)
JeanneWoolf闪现
女 女二号lv38

19478/20124

粉丝 19053关注 96