1、She has gone... 她去……了。 （1）She has gone to America.她已经去了美国。 （2）这句话和“She has been to America.”可大不相同。后者指的是“她去过美国。”各位可不要用错啊! （3）A: Hi. May I speak to Kim please? (telephone call) B:She’s gone to work. A: 喂，我找一下Kim好吗？（打电话） B: 她已经去上班了。 2、I have never... 我从来没有……（1）I have never heard such things.我从来没有听到过这种事。（2） I have never flown before.我以前从来没有坐过飞机。（3）I have never been to Shanghai.我从没去过上海。（4）A: So, what did you think of my girlfriend? B: I have never seen such a beautiful woman. A: Watch it, buddy! You didn’t need to look that closely! A: 那么，你认为我的女朋友怎么样？ B: 我从来没见过这么漂亮的女人。 A: 小心点，伙计！你不用凑得那么近看吧！ 3、 （1）总的来说，演出是成功的。All things considered, the performance is a success. （2）他决不是学生。He is anything but a student. （3）那个规则不适用于这件事。That rule does not apply to this case. （4）事故往往起因于疏忽。Accidents always arise from carelessness. （5）总的来说，男孩更喜欢活动。As a whole boys are more fond of activities.