-
Scofield2015 词汇训练
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
工业汉译英词(三)
切削工具 cutting tool
升级换代 upgrading and updating
生产资料 capital goods
市场疲软 a market slump
市场准入 market access
拳头产品 highly competitive product
人才市场 human resources market
私营部门 the private sector
乡镇企业 township enterprise
以销定产 fix production target according to marketability
知识产权 bids for technology
主导工业 leading industry
抓大放小 invigorate large enterprises while relaxing control over small ones
专利技术 patented technology
产地证明书 certificate of origin
工业增加值 industrial added value
企业所得税 corporate income tax
出口转内销 domestic sales of commodities originally produced for exports
代表性样品 representative sample
电视机工业 TV industry
豆腐渣工程 jerry-built projects
经理负责制 manager responsibility
进口环节税 import linkage tax
劳动密集型 labor-intensive
机械制造业 machine-building industry
招标承包制 system of public bidding
重点开发区 key development zone