• 从庭菲Vanessa     Frozen Karaoke(三)地精大媒人和堆雪人~~~

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》


    节目做到第三期深感制作的辛苦,与高质量录音的艰辛,向所有制作片段的工作人员和用户,以及对录音精益求精的学习者们致以最高的敬意!可以说每个片段制作至少半天时间,每个片段录制至少一个小时,♪Let It Go♪我甚至用了四个小时,最后声带实在是太疲劳了,我只好将就了,就像昨天的这个♪Fixer Upper♪一样对于疲劳的声带我只能妥协了╥﹏╥...
    很多人希望我能够提供英文歌唱方面的帮助。我从6岁学习琵琶,大学时开始接触合唱已经有十年以上的时间,27岁正式转行继续学习专业的音乐教育,包括视唱练耳、钢琴和声乐,多年从事音乐教学的积累,在这里我想普及一个概念:对于音乐天赋这个问题其实像其他学科一样,是与你花费时间,金钱,汗水成正比的,所以说天赋可能只是家族遗传的以及家庭环境熏陶的,真正还要靠自己努力。而声带是两片住在喉咙里的肌肉,物体的发声是靠振动,声带也是如此,而且它的音色、音高取决于它的大小,薄厚。每个人都是一件独一无二的乐器,所以:
    1、很年幼的宝宝(0-6岁)生长发育不完全,音域很窄,家长和声乐老师不要鼓励孩子去挑战高难度,去喊挑战高音,这绝对是会让你后悔一生的决定,因为很多孩子为此声带小结或受损,变声后声音沙哑,不能发出优美的音色。当然会有个例,比如Michael Jackson五岁幼儿园时期就能登台演唱《音乐之声》里面的♪Climb every mountain♪,十几岁就能像成人一样演绎《Who's Loving you》,但别忘了人家是西方人,声带生来就厚实,人家全家天天除了吃饭睡觉不干别的,就是唱啊,跳啊~~~那是怎样的熏陶环境啊!
    有的孩子五岁以前真的就c1-c3(中央C开始DO RE MI)三个音,多一个也没有,长大后就好太多了,不要盲目的判断孩子没天赋,就放弃对孩子音乐方面的培养。
    2、变声期的男孩子因为荷尔蒙的作用整个声带经历变厚,变宽的过程,可以说是处于类似嗓子发炎的状态,这个时候要多喝水,多休息,歌唱以气流带动声带振动的假声为主,尽量少用肌肉发力主动振动声带的真声。
    3、对于成年人,声带这两片肌肉,绝对是越练越健美,音域越练越宽广,跟你去健身房健身是一个道理,肌肉不会自己长出来的,你得用适当的方法去练习才会有所改变。音乐的学习对于听力和模仿能力的提升是惊人的,所以学音乐的人口语都不会太差,因为耳朵好,会模仿,知道怎么用自己的嗓音。
    对于声带我就说这么多。其实精分的前提就是你对自己的声带有充分的了解,能适当控制口腔内部的变化改变你的音色,包括年零和性别。可以说男性在音域方面是更宽广的,比如在合唱中分为S(soprano)A(alto)T(tenor)B(bass)分别是女高、女中、男高和男低四个声部。除此之外还有一个叫countertenor假声男高的声部。是男性在变声后用假声还能够挑战更高的音域。比如维塔斯,还有国王歌手合唱团的负责领长和高音声部的歌手。国王歌手全是由男性组成,如假包换!

    大家仔细听一下下面这首歌的高声部:)
    Maria Durch Ein' Dornwald Ging

    221'

    不过瘾?再来一首o^_^o
    Ave Maria Gratia Plena

    131'

    所以人的声带尤其在成年以后,真的可以开发出很多声音,大家努力去发掘吧(^U^)ノ~YO
    我今天就带来了地精全村精分的♪Fixer Upper♪整个制作和录制过程难度很大,因为后半段都是和声,所以对时间轴的要求非常精准,我的这个配音有一两句实在是调不准了,明明录音是Ok的,但是合成以后还是有一些错位,我就抛砖引玉,大家领会个精神哈~~~

    有两句歌词我在制作的过程中有查资料,在此和大家分享:
    首先"Fixer Upper"字面的意思是修理更好。如果你在Google搜索这个单词会出现这个画面

    在Urban Dictionary(一个解释英语俚语词汇的在线词典)查询有以下解释:
    1、Something that is dire need of repair, but is more of a hobby to fix rather than a job.
    迫切需要修理的东西,更多时候是说人的小癖好,而不是修理工作本身。
    "This house is a real Fixer Upper."
    “这栋房屋急需整修”
    2、A total loser of a guy who a girl chooses and then "fixes up" so that he becomes the ideal boyfriend.
    女孩选择了一个彻底的屌丝,然后对他进行“改善”他才能变成一个理想的男盆友~
    "Have you met Katie's new boyfriend? I think he's kind of a loser. Let's hope he's a fixer-upper."
    “你见过凯蒂的新男朋友了吗?我觉得他太逊了,希望他还有救。”
    3、A real estate classic. If a home is a total piece of crap, the agent will call it a "fixer-upper".
    在地产界很经典,如果一个房屋很破旧,那么房产中介就会称之为"fixer-upper"
    很多人把这首歌翻译成《修缮专家》,其实这是一个西方的文化,其实这首歌就是说找对了人就能完整彼此。
    其次是“I'll say.”
    Absolutely, I strongly agree. This phrase is generally used alone and for emphasis.
    绝对的,强烈的同意。通常是独立成句,用来表示强调。
    "Did you enjoy the film?-I'll say. "
    “电影好看吗?-当然!”
    歌词中Kristoff说“够了,我们有很重要的事情要解决”,地精大姐意味深长的说了一句“I'll say.”其实是双关语,既敷衍了“很重要的问题要解决”,又把话题引到撮合Kristoff和Anna成一对儿的话题上(——当然有很重要的问题要解决——两个人都需要“Fix Up”)。
    这里雪宝最后说了一句像绕口令一样的歌词,大家练起来\(^o^)/
    ♪The only fixer upper fixer that can fix a fixer upper is...♪
    关于这首歌就说那么多。
    ♪Do you wanna build a snowman♪这首歌太经典,太受欢迎了,很多人做过这个片段,我自己也配音过很多次,但是作为Frozen Karaoke专辑我不能把这首歌落下。所以我换了一个角度来做段子。还是我强调的精分过程中关于嗓音的运用,这个视频曾经成功的骗过了我,我以为电影原声都是Kristen一个人唱的,我先给大家看我配音的片段:

    (考虑完整性,还是把原片的段子附在此处)

    大家注意了,5岁的Anna口齿不清,口腔共鸣比较窄,所以这都是模仿的重点,10岁的Anna多了少年的冲动,但声音依旧稚嫩,成年的Anna气息深厚,嗓音也浑厚感情也更加丰富,所以不要怕丑,这三段你要是都唱的一个味儿的那就太无趣了~~~
    为了对我的想法负责任,后来我又进行了更深入的调查,先介绍一下《Frozen》的作曲家:

    克里斯汀·安德生-洛佩兹(Kristen Anderson-Lopez)是一名美国女配音演员和歌曲创作人。
    2013年她与丈夫(罗伯特·洛佩兹Robert Lopez,1975年2月23日是一名美国词曲创作师,为音乐剧和电影谱写歌曲,并获得过托尼奖、格莱美奖、艾美奖、安妮奖和奥斯卡最佳原创歌曲奖。)共同为迪士尼动画《冰雪奇缘》谱写主题曲《Let It Go》,赢得第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖。两人于2003年结婚,两个女儿凯蒂(Katie)和安妮(Annie)都曾在《冰雪奇缘》中献声唱歌。

    这就是他们的女儿为五岁Anna配音的真身。

    小盆友和大盆友们注意这就是对锁孔说话的配音秘诀:)


    然后是导演:

    珍妮佛·李(Jennifer Michelle Lee,1971年-)是一名美国女性动画电影编剧和导演。代表作品有联合编剧的2012年迪士尼动画《无敌破坏王》以及单独编剧兼联合导演的2013年迪士尼动画《冰雪奇缘》,后者非常成功口碑为在全球各地收获12.67亿美元的票房佳绩,是有史以来最高票房的动画片。她是迪士尼动画工作室的第一位女性电影导演。1999年她与 Robert Joseph Monn 结婚,后来离婚,两人育有一个生于2003年的女儿 Agatha Lee Monn,女儿在2013年电影《冰雪奇缘》中演唱了一首插曲 "Do You Want to Build a Snowman?"。

    好了,这就是10岁Anna的真身o( ̄▽ ̄)d

    三个Anna同台献唱,作曲家在后面为自己的女儿感到紧张,但更多的是骄傲吧~

    作曲家和Anna的配音演员都叫Kristen哦,真是巧。但是Kristen能够被选中绝对不是一个偶然!

    克莉丝汀 ·贝儿(Kristen Bell),1980年7月18日出生于美国密歇根州底特律,毕业于纽约大学帝许艺术学院,主修课程为音乐剧。没错她是专业学习音乐的,并切从五岁开始就有强烈想成为迪士尼公主的愿望!成功不可待(怠),只有朝着自己的目标努力奋斗,才有可能实现自己的梦想!

    最后给大家推荐该剧的原版谱集,想把音配好的可以研究一下\(^o^)/YES!

    Frozen: Music from the Motion Picture Soundtrack (PVG) (英语) 平装,亚马逊有卖。
    Let's call it a day! See you next time:)
    下一期通道:

    上一期通道:

    1970-01-01   51赞       3踩       3377浏览 评论(14)
从庭菲Vanessa
女 影后lv56

48621/48678

粉丝 27102关注 355