第一次自制视频，不足之处大家见谅哈~

寻思着没两天就要开学了，心血来潮想试着自制一次视频。

因为自己比较喜欢看足球，所以之前专门在魔方秀中找有关足球运动员的片段，可惜寥寥无几，那我就自己做一个吧。

莱奥.梅西，阿根廷足球运动员，现效力于西班牙巴萨罗那俱乐部。2009年底，他当选了欧洲足球先生和世界足球先生。在随后的三年中，他连续包揽了三届的国际足联金球奖。他创造了单赛季打入50球的西甲单季最多进球纪录和单年度打进91球的自然年最多进球数。2014年南非世界杯，他率领阿根廷队杀入决赛，最终惜败德国，获得亚军。

送上一张正装照。

比赛中的梅西面对对手的包夹围抢。

球场上的梅西以其风驰电掣的启动速度、精湛的射门技术、富有灵性的精准传球和令对手头疼的盘带过人而闻名，然而一位阿根廷作家却观察到了梅西的另一个细节，写下了这篇文章，并制作了视频。（之前给大家说错了，视频来自Youtube，原文是由Reddit的网友翻译成英文并请人配的音，所以并不是我之前所说的由阿根廷作者自己配的音，视频应该是美音，如果我没猜错的话...原视频经过裁剪之后看不见原配字幕了TAT，视频原文我已经节选下来放在下面了，配音的字幕我也加上了。）

------------------------------------------------------------------------------------------------------
摘出我节选的视频中这段文章给大家看，原文是网上找的可能有小错误喔~

The clips are not about Messi's goals his best runs nor his assists. It's a strange compilation: the video shows hundreds of clips two or three seconds long each in which Messi receives strong fouls and doesn't fall to the ground.

He doesn't dive or whine. He doesn't intentionally look to gain a free kick or a penalty. In each frame he keeps his eyes in the ball while he struggles to find balance. He makes inhuman efforts for the play to not be stopped nor the opposite player to get a yellow card.

They are a lot of little clips of fierce kicks obstructions stamps and cheating reckless tackles and shirt grabbing; I've never seen them altogether. He goes with the ball and receives a kick in the tibia but keeps going. He gets hit in the ankles: stumbles and keeps going. He gets his shirt grabbed and pulled by a defender: he frees himself and keeps going.

Suddenly I was stunned because something was familiar for me in those images. I replayed each frame in slow motion and understood that Messi eyes are always concentrated in the ball but not in the sport nor in the context.

Football today has very clear regulations by which a lot of times going to the ground could mean securing a penalty or getting an opposition player booked because it could be useful in later counter-attacks. In these clips Messi seems to not understand anything about football or about opportunities.

It seems like he's in a trance hypnotized; he only wants the ball inside the goal. He doesn't care about

译文：

这个集锦不是梅西进球的片段，不是他最好的盘带、最好的助攻。这是个奇怪的集锦，视频里有数个片段，每个只有两三秒，在这些片段里，梅西遭受了各种侵人犯规，但却没有倒在地上。

他不会跳水假摔，不会抱怨，也不会故意去要一个任意球或者点球。在每一帧里，他都努力找回平衡，眼神却一刻也不离开足球，他用几乎非人类的努力，来确保比赛不被吹停，或者对方球员不会得到一张黄牌。

那些短小的片段里有许许多多暴力的踢人、阻挡、踩踏、犯规，粗鲁的铲球、拉扯衣服，我从来没有看过这些犯规被放到一起。他带球时被人踢到胫骨，但仍然继续奔跑；他被人踢在脚踝上、踉跄着，仍然继续奔跑；他被防守队员大力拉扯着球衣，他挣脱开来，仍然继续奔跑。

突然之间，我被震在那里，因为这些画面里有某些熟悉的东西——我用慢动作重放着这些镜头，意识到梅西的眼睛在意的就只有足球，而不在乎竞技比赛，不在乎场合环境。

如今的足球，有着相当严格的规则，按照这些规则，倒地很多时候意味着得到一个点球，或者让对方球员得到一张黄牌，这些在将来的反击中会派上用场。在这些片段里，梅西似乎对“足球”或者“机会”一无所知。

他像是着了魔，被催了眠，他只想要皮球打进球门，他不关心

------------------------------------------------------------------------------------------------------

给大家普及一点关于梅西成长经历的故事：11岁梅西被诊断出发育荷尔蒙缺乏也就是侏儒症，注射生长激素每月花费高达900美元，家里的经济条件难以承受小梅西的治疗费用，球队纽维尔老伙计也不愿意为一个前途未卜的孩子支付这笔费用。好在2000年时，他被教练库卡看中，被带到了巴塞罗那。13岁的梅西身高只仅有140cm，但他在试训期间的表现征服了巴萨青年队教练，他们与梅西签订了合同。并帮助梅西克服生长方面的障碍（最后梅西身高接近一米七了喔）。

事实证明库卡慧眼识珠，梅西的成功带给巴萨的远远超过他为巴萨赢得的荣誉和奖金。虽然梅西并不是我最喜欢的足球运动员，但他确实有很多品质值得学习。

最后我想说，制作视频真的好累啊，特别是，特别是，特别是配字幕！！！真心体会到幕后工作者们的辛苦了！向你们表示感谢！

以后有机会的话会再做几个其他的 ： ）

还有，背景音乐的钢琴曲很好听吧？它是意大利钢琴家Ludovico Einaudi的作品Nuvole Bianche（中文意思是白云）。