英国女歌手Birdy于2016年01月01号发布最新单曲《Keeping Your Head Up》。这首歌曲由Birdy与知名音乐人Steve Mac共同创作，并被BBC选为新年庆典节目之后的指定播放曲目。谈及新作，Birdy表示“我希望这首歌能够给人以激励和振奋。它是关于在黑暗中寻找光明，在我们感到迷茫的时候能够重拾希望与力量”。

因为不会玩字幕，所以……只能这样了😞
上歌词👇（听说歌词和音乐更配哟） Times that I've seen you lose your way
曾几何时你迷失于漫漫人生路
You're not in control and you won't be told
你失去了理智 一直被蒙在鼓里
All I can do to keep you safe is hold you close
我会让你心安 紧紧的抱住你
Hold you close til you can breathe on your own
紧紧的抱住你 直至你能稳住呼吸
Til you can breathe on your own
直至你能平稳的呼吸
Hold tight
紧紧抱住我
You're slowly coming back to life
你会慢慢的走向正道
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Let go of all your haunted dreams tonight
忘掉那些缠绕着你的噩梦
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Hold tight
紧紧抱住我
You're slowly coming back to life
你会慢慢的走向正道
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Let go of all your haunted dreams tonight
忘掉那些缠绕着你的噩梦
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
And I won't let you down
我绝不会让你失望
Everyone keeps a darker place
每个人都会失意受阻
To lose control
失去控制
You're not alone
但你不是一个人
And when you come looking for embrace
当你苦苦寻求慰藉的拥抱
I know your soul
唯我知汝心
I'll be your home
我会做你温柔的港湾
Til you can breathe on your own
直到你稳定呼吸
Til you can breathe on your own
直到你平稳的呼吸着
Hold tight
紧紧抱住我
You're slowly coming back to life
你会慢慢的走向正道
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Let go of all your haunted dreams tonight
忘掉那些缠绕着你的噩梦
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Hold tight
紧紧抱住我
You're slowly coming back to life
你会慢慢的走向正道
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Let go of all your haunted dreams tonight
忘掉那些缠绕着你的噩梦
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
And I won't let you down
我绝不会让你失望
You never think that you can fly
你认为你无法振翅高飞
You'll always swim against the tide
你总觉你在逆流而上
Don't you know your pain is mine?
但你可知你所承受的一切也是我的痛楚
And I would die a thousand times to ease your mind
我宁愿丧生千次来换的你的心安
To ease your mind
来抚平你的伤痛
Hold tight
紧紧抱住我
You're slowly coming back to life
你会慢慢的走向正道
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Let go of all your haunted dreams tonight
忘掉那些缠绕着你的噩梦
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Hold tight
紧紧抱住我
You're slowly coming back to life
你会慢慢的走向正道
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up, darling
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
Let go of all your haunted dreams tonight
忘掉那些缠绕着你的噩梦
I'll be keeping your head up
我会做你坚强的后盾
I'll be keeping your head up
亲爱的 我会让你时刻昂首挺胸
And I won't let you down
我绝不会让你失望

是不是很美(//∇//)