-
Wendyever 每天120s Music专辑2
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
又到了今天的每天120s音乐专辑啦!今天我们要聊的是一首电影插曲,来自电影《歌舞青春》。(更多作品请点我的头像)
Section one: about the song
原名 When there was me and you
演 唱 凡妮莎·哈金斯(Vanessa Anne Hudgens)
类 别 电影插曲
歌手简介 凡妮莎-哈金斯(Vanessa Hudgens),1988年12月14日出生于美国加利福尼亚州萨利纳市,美国女演员、歌手、模特。
2005年,凡妮莎参演了迪士尼频道的原创系列电影《歌舞青春》,凭借出色的表演而走红,获得了6项艾美奖提名,电影原声带勇夺2006美国专辑销售年度冠军。
【Part 2】pic
part 1
It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here but all I want
Is to be over there
Why did I let myself believe
Miracles could happen
‘Cause now I have to pretend
That I don't really care
I thought you were my fairytale
A dream when I'm not sleeping
A wish upon a star
That’s coming true
But everybody else could tell
That I confused my feelings with the truth
When there was me and you
*今天的第一个重点:
(phrase)confuse sth. with sth
step1听原音↙️
step2学知识
意思是将……与……混淆弄错,
think wrongly that someone/ something is someone/ something else。
step3 看例句
例句:It’s incorrect to confuse quantity with quality. 将数量与质量搞混是不正确的。
Part 2
I swore I knew the melody
That I heard you singing
And when you smiled
You made me feel
Like I could sing along
But then you went and changed the words
Now my heart is empty
I'm only left with ‘used-to-be' s
Once upon a song
*今天第二个重点:’used to be’ s 和 once upon a song
step1 听原音↙️step2 看剧情
表忘了这是一首电影插曲, 分析情节很重要:
——情节链接:Gabrielle在实验室里看到楼下的wildcats队和Troy一起欢呼的场景,觉得很难过,于是唱起了这首歌。
所以, 女主心情大致是以为是自己自作多情,一定要放下,因此想起的是过去的事情。
step3 学知识
Used to be 这个词组一定不陌生,表示曾经是……,而这里巧妙地运用为名词,表示过去的人、事、物,加上s就表示许许多多的回忆……
同理可以推出once upon a song的意义
——首先, once upon a time是许多童话故事的经典开头,表示很久很久以前;
而song在这里不仅呼应了电影内容High school musical ,还映衬了两人初始时的那次合唱, 着实令人揪心……
Part 3
Now I’ve known you’re not a fairytale
And dreams were meant for sleeping
And wishes on a star just don't come true
Cause now even I can tell
That I confused my feelings with the truth
Because I liked the view
When there was me and you
I can't believe
That I could be so blind
It's like you were floating
While I was falling
*今天的最后一个重点:float & fall.
step1 听原音↙️
step2看剧情
情节链接——Wildcats给Troy很多压力,让Troy说出了一些违心的话,说Gabrielle其实不重要,他不会和Gabrielle一起去参加试镜。
step3学知识
Float在字典中的释义是“因有液体或气体支持而不下沉”,但在这里表示Troy地位的上升。同理,Fall表示女主认为自己不再优秀,形成对比。
And I didn't mind
Because I liked the view
I thought you felt it too
When there was me and you
今天的120秒就到这儿了。
💻回家作业 Assignment :用今天我们学的词组confuse with来照一组句子。现在评论哦!
注⚠:未经允许不可转载......码字码得很累很累......