• 翼尖划天际     航空公司联盟——“寰宇一家(Oneworld)”专题

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    寰宇一家 Oneworld,是成立于1999年的航空公司联盟,世界三大航空公司联盟之一。另外两家分别是成立于1997年、由德国汉莎航空领军的星空联盟Star Alliance(大中华区成员包括国航、深航和长荣),和在2000年成立、以现法荷航集团为首的天合联盟SkyTeam(大中华区成员包括南航、东航-上航、厦航和华航)。寰宇一家的五个创始成员均来自英国和前英殖民地——美国航空、英国航空、国泰航空、加拿大航空和澳大利亚航空。经过近二十年的发展,现拥有14家成员(巴西天马与智利航空合计为一家)的寰宇一家是三大联盟中规模最小,但品质最高的航空公司联盟,无中国***成员。现总部位于纽约曼哈顿的Park Avenue(第四大道)。

    以下是寰宇一家最近的联盟宣传片,囊括了其目前的所有成员:(字幕量较大 建议大家观赏时全屏播放)

    ★延伸阅读——片段中所涉及的术语解释
    ● IATA Code,IATA代码:在民用航空领域中,对于机场和航空公司的编码有两套系统——IATA与I***。IATA,国际航空运输协会 International Air Transport Association;I***,国际民用航空组织 International Civil Aviation Organization。前者的系统主要面向旅客端,常见于行程单、登机牌等,后者主要面向业内人士,常用于飞行驾驶等。机场的IATA代码是三个英文字母,航空公司的IATA代码是两个字母或字母和数字的组合。
    ● Callsign,呼叫代号:主要用于无线电通讯中的呼叫识别。
    ● Flag Carrier,载旗航空公司:属该国、地区***所有、或(且)代表该***对外形象的航空公司。
    ● 总部机场,一家航空公司会有一个或多个枢纽(Hub)机场,此处的“总部机场”意为该公司起源的机场或最重要的枢纽机场。

    引用电影《早间主播》里的一句台词:Whoever gave you promo approval was smoking crack!
    想说一句,对于至今仍为我国同胞造成沉重伤害的马航,当年寰宇一家“Whoever gave them approval to join was smoking crack!”,拉低了寰宇一家的品质水平直逼天合联盟。
    以下本人还精选了四个可供配音的成员公司广告片段。但事先声明,片段均重于欣赏,台词占比较小。如嫌台词少、视频时间长,请勿配勿喷。由于广告台词创意抽象,故在此不提供中文翻译,留白给大家自行解读。
    1. 创始成员 美国航空 《The New American is Arriving》
    台词相当不错,但由于此段独白和背景音的音***分度较低,故消音后背景音乐很弱,经过多次处理后效果也不尽理想,特此提示。

    2. 创始成员 英国航空 《Today, Tomorrow》
    记得第一次听说英航是在97年,香港回归前夕,凤凰卫视转播英国王储查尔斯抵港参加政权交接仪式,查尔斯就是从涂装着British Airways的飞机上走下来的。

    3. 创始成员 国泰航空 《Life Well Travelled》
    国泰航空大力支持了2003年TVB六十周年台庆拍摄的首部香港民航业题材的电视剧《冲上云霄》,航空领域专业的表现、俊男***再加上醉人的配乐使得该剧登峰造极,而且无论是其第二部,还是同名电影也都无法赶超。

    4. 最新加入的成员 斯里兰卡航空 《Explore New Horizons with SriLankan Airlines》
    配乐最美,但口音比较独特,元音后的字母l不见了,而且最后一句时间要控制在2.0秒以内才能完整,大家要注意😂

    1970-01-01   155赞       15踩       10472浏览 评论(50)
翼尖划天际
男 提名影帝lv53

39958/40716

粉丝 882关注 21