电影课程连载 【8】

暴雨过后的沈阳异常的清爽，今天我们继续我们的电影课程第八期，今天的电影片段选自安妮海瑟薇主演的《结婚大作战》，里面有一段非常动人的电影独白，我们一起来欣赏吧。

我们来学习下今天的词汇
1 spouse n.配偶（指夫或妻）
2 celebrate v.庆祝，颂扬
celebrate the new year 庆祝新年
【扩】celebrity n.名人，名流
3 bond n.纽带
4 count on 指望

今天比较地道的表达
1 no matter what 无论如何

Now, no matter what you say, I swear to you , you are not going to get in troble
不管你说什么都不会有麻烦

Fluffy, no matter what they say or do, we never stopped believing in you.
阿毛，不管他们说什么，做什么，我们都会和你站在一起

2 count on 指望

And there's only person I could count on and set the story straight: Brandon.
我只能期待一个人来扭转局面 布兰登

I‘m trying to count on myself now, and I'm all right and shit.
我试着想要不靠别人

3 stand beside sb 支持，守护

In one hour, you will stand beside me in the councial chamber
一小时内 你会和我并肩出现在会议中心

I would stand beside you
我会站在你身边（拥护支持你）
4 for a lifetime 一辈子

She's trying to make up for a lifetime of 'me,me,me'
她正努力补偿自己自私自利的一生

He's already been through enough pain for a lifetime.
他已经受了太多的罪了

我们来学习下今天的电影独白

今日电影片段的三遍原音

165'

以上就是我们今天的电影课程，每个人的一生中都会遇到那个正确的人，也许你所期待的就在你的身边，希望大家都能遇到最合适的人。
我们下期电影学英语不见不散。

之前节目可以关注微信公众复习哦