-
TitaEnglish 来,跟tita学说假期呗
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
【各种假期】
1)Annual Leave年假
2)Medical/sick Leave病假
3)Hospitalisation Leave住院假期
4)Maternity leave产假
5)Paternity Leave陪产假(父亲的育儿假)
6)Marriage Leave婚假
7)Childcare Leave育儿假
8)Compassionate Leave奔丧假
9)Unpaid Leave无薪假期
一上班就想放假,一放假就不想上班
假期如此真爱,我们怎么能不学习一下[加油啊]
病假 :sick leave; sickness pay; sick pay
带薪休假: paid leave
销假 :return to work; back to work
病休表: 销价(return to work )时需要填写 sickness absence form
staycation
staycation是stay-at-home和vacation的混合体
指在家或者家的附近进行休息或者休闲活动。这种方式比较经济实惠,不需要支付住宿费用(lodging costs)和旅行费用(travel expenses)。
sabbatical leave
sabbatical leave比较特殊,通常是为了完成某个特殊目的或者长期研究而请的长假,可能达到一年的时间。主要是科学家、医生、音乐家、教授、牧师、体育工作者以及学者的一种待遇。大概是每隔六年一次。一般不带薪。但有时候可以半年全薪,或者全年半薪。
gap year
还有一种特殊的假期叫gap year,或者year out、year off 它指在人生两个重要阶段之间的一段比较长的休息,通常为一年。例如进入大学前,大学和研究生阶段之间,换工作前,结婚前,生孩子前,退休前等。
career break
career break指没有工作的一段时间。传统上是女性生孩子和照顾孩子时采取的一种方式,如今也指为了个人发展或者事业发展而暂时离开工作。时间一般在两个月至两年。它和失业不同,一般这段时间被用来旅行、做义工、海外工作或者学习培训。
leave of absence
leave of absence(loa)指员工离开工作一段时间,但是保留员工身份。如果带薪,则通常是雇主提出的。比如工伤、参加陪审团、雇主维修等。员工提出的这种休假通常不带薪,比如预备役人员被征召、照顾家人等。
bank holiday是英国和爱尔兰的一种公共假日(public holiday)。非基础行业(水电、消防、急救、警察、医护人员)的人可以休假,而其他基础行业工作的人可以获得额外补偿。名称来源于一个现象:当初银行在这样的日期关门,其它生意无法进行。
在美国,政府认可的节假日叫federal holidays。有趣的是,美国总统有权宣布某一天为节日,但是政府和企业并不被要求休息,很多人根本注意不到这样的节日。这样的节日可以叫作national holiday,但不是federal holiday。
以上选自网络