-
Crisisshanyuanru Recording for episode 4(Senior Two) by JY High School
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
据老师说她会逐词恭听
-----贴心小注释-----
什么叫逐词恭听呢?我来试着用文言文语法分析一下。作为词语就无视主语了先。首先,这个四字词语,前半部分的“逐词”为动宾短语,逐是追逐,词就是单词,即追逐每个单词(对这里还有个文言现象惯例省略数量词一);而“恭听”呢,则是独一个谓语,加一个状语修饰,即恭敬地听,但这里的恭是表尊敬与客气的礼貌用词,更合适的意思为专心地听。那这两个词组组合在一起呢?那么,神奇的事情就发生了,它们构成了偏正短语,“逐词”是修饰词,是状语,动宾短语作状语;而“听”则成为了中心词,“恭”同样是修饰中心词的状语,于是就双状语了!!合起来的意思就是,字面意思(微笑
厉不厉害?
天辣我在口胡什么,大家请好好写作业复习期中考试,考试别忘带笔和行李哟~
对了,本次的作业中有个谜,那就是,AD究竟是副导演(Assistant Director)还是艺术总监(Art Director)亦或是
有没有一种钦定的感觉
并没有坏掉,请用心感受