• YvonneX     Flying tips (pt. 1)

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    Hey everyone! I'm on the flight to Boston right now. It usually takes about 13 hours to fly directly from Beijing to Boston. Since there's wifi available, I thought it would be cool to write some tips to make your future long flights a little easier.
    大家好。我现在在飞往波士顿的飞机上。通常情况下从北京直飞到波士顿需要13个小时长。我的飞机上有免费WiFi但是只能电脑使用,所以我觉得不如趁这个机会写一写我飞行的小经验小贴士,也希望能让你之后的长途旅行变得更轻松一些。

    Without further ado, let's get started! First of all, let's talk about packing. I usually only bring one carry-on bag with me, and it's usually a backpack. As you know, cellphones and laptops are not permitted in your checked bags. I would make sure that my laptop and cellphone are fully charged before leaving the house so that I could store all the chargers in my luggage. Since all of my electronic devices are fully charged, there's no need to bring a power bank either.
    不多说了,咱们开始吧。首先是收拾行李。我通常只带一个登机行李,通常是个双肩背。你们应该知道手机和电脑是不能托运的。出发前我会保证我的手机和电脑是冲饱电的,这样所有的充电器都可以丢进箱子里托运。那既然手机电脑都满电,也没有必要带充电宝这类东西了。

    I also bring some medicine with me. I usually bring a pain killer like ibuprofen, and a sleeping aid like melatonin or Benadryl, which also works for allergic reactions. You never know what's going to happen on a long flight, so better wrong than sorry.
    我也会带一些药。通常会带一个止痛药比如布洛芬,和一个助眠的药比如褪黑素或者仙特明,仙特明也可以治疗过敏反应。你永远不知道在长途飞行中会发生什么,所以即使错了也不要后悔。

    A pair of slippers on the flight is crucial to me. My feet swell on long flights and wearing sneakers makes it worse. So I always bring a pair of slippers or flip flops with me and change them immediately when I get on the aircraft.
    一双拖鞋对我来说太重要啦。我的脚在长途飞行中会肿胀,而穿着运动鞋会更糟。所以我总会带一双拖鞋或者人字拖,上了飞机马上换。

    I will talk about the beauty products that I bring with me next time. It's hard to control how much I write on the web interface.
    下次我讲讲我会带上飞机的化妆护肤用品。网页版不太好控制长度。怕写长了……
    飞机太吵就不录语音啦!大家晚安。

    1970-01-01   10赞       0踩       1146浏览 评论(44)
YvonneX
中级配角lv30

11886/13020

粉丝 683关注 87