-
小紫美语 【Day123】Don’t have a cow
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
看到这个词组,我们要想办法给它记下来。
cow表示的是牛,还有一个意思是讨厌的人和事,不要有讨厌的人和事,不要把讨厌的人和事放在心里,就是说不要激动,不要生气。或者你想象,斗牛,特别疯狂,不要养一只疯狂的牛,心里不要住一只疯狂的牛,那么联想一下,不要激动,不要生气,也好记一点了么?
我们的目的是记住这个词组或者句子,然后会运用。
接下来,我们来看句子。
Don’t have a cow.
这是一个比较老的表达,表示别生气,别激动。
场景1:如果你和你的同事差不多时间入职,而且你的能力比她强,她喜欢拍马屁,她升职了,你很激动很生气,对你朋友说,你朋友安慰你,Don’t have a cow.
场景2:你闺蜜把你暗恋某男生的秘密泄露给这个男生了,你好生气,一起上课也尴尬了。你另一个朋友劝你,Don't have a cow. It's no big deal. (别发火,没什么大不了的。)