恋爱中的牧羊人（节选）
作者：费尔南多·佩索阿［葡萄牙］

爱是相伴。
我不会一个人走在路上，
因为我已不能一个人走。
一种看得见的的思考让我行得更快，
看得更少，而同时又愿意慢慢看到所有。
甚至连她的不在都是一件与我同在的事，
我太爱她，竟不知道该如何渴望她。
倘若我看不到她，我便去想象她，我强壮如高挺的树。
但倘若我见到她，我会颤抖，她不在，我不知道我的感觉中会发生什么。
全部的我是任何一种遗弃我的力量，
全部的真实凝视着我，宛如向日葵，她的脸浮现在中央。