干货分享

471'

其实英语世界里面每天都会有一些新的词汇产生，其中有很多新产生的复合词汇，今天我们一起来分享一些非常有趣的翻译表达

1 gaydar
最终和探测对方是不是gay

Hey, the man over there is real cute.
Trust me, he isn’t into women. My gaydar ispretty damn accurate
那边那个男的好帅气啊
相信我吧，他对女人不感兴趣，我的同志雷达消息很准确哦


2 Bootylicious
秀色可餐 （前凸后翘）
booty就是屁股啦

I would like to know that bootylcious lady
You will be kicked in the butt before youtap that ass
我好像认识那个身材好的女孩
你还没进近就会被踢飞的

3 sapiosexual
喜欢有智慧的人

I’m a sapiosexual. I find nerds soattractive
我是个高智商控，我觉得书呆子好吸引人啊


4 cyberslack
上网摸鱼偷懒

How can you stay in your cube and work forso long?
You wanna learn the secret? It’s simple,just cyberslack
你怎么能呆在位置工作这么久？
你想知道秘诀吗？很简单，上网摸鱼

5 screenager
迷恋电子产品的青少年

I think our daughter is in love
Nah, she’s a screenager falling for themale leads in K-dramas
我觉得我们女儿恋爱了
不啦她只是喜欢韩剧男主角的屏幕迷恋少年而已啦