-
LeahLuo When You're gone 2
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
关注微信公众号:LizhiFM2635584, 点击“最新一期” 获取语音讲解!
配文分为两部分:1.歌词部分;2. 逐句理解部分(干货干货,不掺水的干活啊!划重点咯~)
1. 歌词部分
I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left are lyin' on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
We were meant for each other
I keep forever
I know we were
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe
I need to feel you're here with me
关注微信公众号:LizhiFM2635584, 点击“最新一期” 获取语音讲解!
2. 逐句理解部分(干货干货,不掺水的干货啊!划重点咯~)
I've never felt this way before
have never done sth.:现在完成时 从来没有...
felt:(feel 的 过去式 过去分词)感受,感觉
this way:这里指 这种感觉
Everything that I do reminds me of you
everything:任何一件事
reminds:(remind 三单形式)提醒
And the clothes you left are lyin' on the floor
clothes:(cloth 的复数)衣物
left:(leave 的过去式)离开,留下
lying:(lie 的 过去式)躺,平躺
And they smell just like you
smell:n. 气味,味道
v. 问(感官动词)
发音区分:smile
I love the things that you do
the things:特指 你做的事
that 后边是 定语从句 修饰 the things
We were meant for each other
meant:(mean 的 过去分词)意思,打算
be meant for:命中注定
meant to be:命中注定
each other:彼此,互相
I keep forever
keep:保持
keep 后边 省略了宾语
forever:一直,永远
I know we were
还是 命中注定的意思
All I ever wanted was for you to know
主语:all I ever wanted
我一直追求的
谓语动词:was 是
Everything I do I give my heart and soul
everything:任何事
heart:心
soul:灵魂
give my heart and soul:发自肺腑地,全心全力地
I can hardly breathe
hardly:副词 但 表示 否定含义
can hardly breathe = can't breathe
hard 和 hardly区分
I need to feel you're here with me
need to do:需要做
下面是 歌曲 MV
(关注微信公众号:LizhiFM2635584, 获取语音讲解!)
阅读完文章啦? 点赞了吗!快点赞!
还没关注我? 快扫码!(长按图片~)↓ ↓ ↓