-
已注销_2038023 第一次写诗——《你。》
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
如题,无押韵有真情👇
You Have Ivory Skin
—— by JoyX?
You have ivory skin with a toffee tint
Underneath which those veins gleam.
I can hear the bloodstreams chuckle all their way down.
How I want to join in their laughter.
How I want to take a ride in the
cherry-red streams
in those soft, emerald veins
and get closer to the life of the most beautiful creature my world has ever seen.
How I want to discover
To smell to touch to kiss
and finally...look up
and drown myself in those——
Dark like night, sparkling like stars——
eyes.
2018.1.11.
译/意:
你的象牙色肌肤泛着太妃糖的光晕
轻覆在脉动上,透出的是淡淡水青。
我听见了 鲜血涌动 你的生命在窃笑。
我多想浸在它们的欢乐中啊。
我多想泛舟在那樱桃色的溪流
在那富有弹性的,青翠的脉动中
去贴近
美得如此神圣的生命
我的世界还是第一次见啊。
我多想探索
去闻 去触 去吻
而终于 抬眼
窒息在那
—夜般黑,星般粲
—你的双眼。
Sweet dreams 🌙