• xolovenini_     地道短语?Day10

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》


    Day 10 🍀

    carry a torch for sb.(单恋某人)



    💖解词释义:
    torch指“火把”。该短语的字面意思是“为某人举起一支火把”,比喻“单恋某人”,即对某个异性产生爱慕之情,而对方却一点儿也不知道或根本不解风情。


    🔍追根求源:
    据说该短语的由来与爱神维纳斯有关。传说掌管爱情的女神维纳斯的一个特征就是手里高举着火炬(torch)。爱神所到之处,爱情的火苗就会播洒,人们就会迅速陷入爱河。

    1970-01-01   1赞       0踩       96浏览 评论(0)
xolovenini_
女 中级配角lv25

8415/8580

粉丝 206关注 58