• THG·Akashic     【四速】20180504 BBC One-Minute World News

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    概要:①因性侵丑闻诺贝尔文学奖今年不评奖②夏威夷火山爆发③西班牙恐怖组织ETA为解散做最后准备④印度气象局预报更多沙尘暴

    ↓==========【原速】新闻视频=========↓

    ↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓

    ↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓

    ↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓

    ==========↓摊开来的概要↓==========

    ①因性侵丑闻诺贝尔文学奖今年不评奖

    瑞典学院星期五(5月4日)宣布,今年将不会颁发诺贝尔文学奖。该奖是历史最悠久最有声望的文化类奖项之一,颁奖组织承认其面临危机。

    瑞典学院因处理一名前院士的丈夫--法国摄影师尚-克劳德·阿尔诺(Jean-Claude Arnault)的性侵指控而备受抨击并引发辞职潮。评选委员会的18名评委,目前仅剩10位。瑞典学院称,明年将继续颁发该奖项。

    去年11月,受#MeToo运动启发,18名女子对阿尔诺提出性侵和性骚扰指控。据报道,一些指控发生在瑞典学院的房产内。阿尔诺否认所有指控。经过投票表决后,瑞典学院拒绝从院士名单中开除阿尔诺的妻子、诗人和作家嘉塔莉娜.费洛斯坦逊(Katarina Frostenson)。这起事件以及利益冲突、诺贝尔文学奖获得者名字泄露等指控导致瑞典学院分裂,引发一波辞职潮,辞职者包括费洛斯坦逊及瑞典学院常任秘书长莎拉·丹妮奥斯(Sara Danius)辞职。

    瑞典学院的成员们公开互相攻击。学院的一名成员恩达尔(Horace Engdahl)称一些辞职的成员是“输不起的人”,并形容丹妮奥斯是史上最差的秘书长。丹妮奥斯的支持者将她视为与一家男权机构斗争的改革者。在她辞职后,包括瑞典文化部长在内的一些支持者发布了他们穿着丹妮奥斯喜欢的蝴蝶结衬衫照片来声援她。因为院士都是终身职位,所以无法请辞,但他们可以停止参加瑞典学院的活动。瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫称他将改变这些规则。

    阿尔诺也被指控2006年骚扰瑞典王室的继承人维多利亚公主,但阿尔诺否认了该指控。

    瑞典学院的一名院士卫斯伯格(Pers Wästberg)此前对《卫报》表示,瑞典学院可能会发布一项声明,决定今年继续颁奖或延至明年。如果决定是后者,那么两年的奖项都到2019年10月再公布。

    本周四前情况仍不清楚,但一名消息人士对瑞典广播电台表示,搁置今年的奖项是恢复该组织声望的唯一方式。#MeToo运动显示了性侵的广泛,潜在的获奖者难以接受仍在混乱中的学院颁发的奖项。瑞典学院的一项声明称,诺贝尔文学奖的声誉被严重损害,并承诺计划恢复公众信心。瑞典广播电台文化记者(Mattias Berg)称:“这是瑞典学院有史以来的最大危机。”

    可能导致今年颁奖暂停的原因比较特殊,但也有一些年份,诺贝尔文学奖并未颁出。该奖项总共有7次未颁发,大多是在战争年份,尽管1935年被认为没有候选人够格获奖。最近一次没有颁奖是在1943年。

    以前的获奖者都十分杰出,背景多种多样。

    近年来获得该奖的人士包括,美国歌手鲍勃·迪伦(Bob Dylan)及白俄罗斯作家、记者斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich),还包括尼日利亚作家、诗人渥雷·索因卡(Wole Soyinka)、哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚•马尔克斯(Gabriel García Márquez)、俄罗斯作家亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴(Alexandr Solzhenitsyn)和印度诗人泰戈尔(Rabindranath Tagore)



    ②夏威夷火山爆发

    美国夏威夷州几劳亚(Kilauea)火山今天喷发,岩浆从住宅区地面裂缝流出,还喷出大量的粉红火山灰,当局命令约一万人撤离。

    美国地质调查所(US Geological Survey)表示,夏威夷火山观测站(Hawaii Volcano Observatory)从地面和空中评估喷发情况。美国地质调查所说,最近发生数十起地震后,几劳亚火山于当地时间下午4时45左右开始喷发。

    夏威夷新闻画面显示岩浆流经一处森林,夏威夷郡民防局通报火山喷发后,「莫哈拉街(Mohala Street)有蒸气和岩浆从雷拉尼分支(Leilani Subdivision)一处裂缝冒出」,并命令所有居民撤离受影响地区。

    法新社报导,美国地质调查所说,上午10时30分,火山锥普奥(Puu Oo)南方发生规模5.0地震,引发岩石滑落且火山口可能崩塌。

    「每日星报」(Daily Star)报导,地质调查所发布公告说,「火山短暂喷发火山灰,火山灰从普奥往西南方飘时逐渐散去」,并警告「位于顺风处的民众可能会染上一层灰」。

    现场可见大量的粉红色火山灰直衝天际,当局警告之后可能岩浆涌出、冒火、喷烟与更多地震。

    民众将面临的危险性也包括,此区「二氧化硫气体可能达到致命浓度以及喷发出甲烷,可能将大型岩石与碎片喷到邻近地区」。



    ③西班牙恐怖组织ETA为解散做最后准备

    在西班牙和法国边境活跃40多年,以连串枪击及爆弹袭击争取巴斯克地区独立的分离主义组织「埃塔」 (ETA),公开宣布彻底解散,标志西欧最后的武装叛乱活动终于画下句点。但西班牙政府仍然态度强硬,扬言不会放弃追究「埃塔」涉及的暴力罪行。

    「埃塔」于1959年佛朗哥将军独裁统治时期成立,一直被西班牙政府列为恐怖组织,它主张在西班牙北部及法国南部建立「巴斯克国」,在过去42年的武装斗争中,以暗杀、放爆弹、行刑式枪杀等手段杀害853人,另外造成2600多人受伤,涉及绑架86人,并威吓另外数百人。直到2011年,它才宣布永久停火,希望与当局对话,但西班牙和法国政府都拒绝与他们接触,要求他们无条件解散。

    去年4月「埃塔」宣布解除武装,交出3.5吨重的武器。上月20日又发表道歉声明,承认在长期武装对抗期间,为社会带来伤痛,并向无辜的受害者及家属道歉。

    到周四,「埃塔」发表正式声明,通过录音和公开信表示,已经「完全解散所有架构」,并结束其政治诉求,希望「从一个新的开始建造未来」。信件在公开前两周送呈巴斯克地区政府。

    西班牙首相拉霍伊得知消息后,形容是民主和正义的胜利。拉霍伊向受害者致意,并向参与抗击「埃塔」的人们表达感谢。但他强调,「埃塔」成员不可能因解散而逃过法律制裁,当局将追究到底。

    西班牙政府发言人维戈 (Inigo Mendez de Vigo) 表示:「我们永远不会对这些恐怖分子视而不见,我们永远不会低头。他们应该知道,必须为自己犯下的罪行付出代价,绝不能逃脱任何惩罚。我们就算追到天涯海角,也要把他们缉拿归案。」

    「埃塔」正式宣告解散,意味西欧最后的武装叛乱活动在经历40多年暴行后,已划下最后句点。该组织周五还在法国的巴斯克地区康博莱班举行和平会议,完成该组织正式宣告解散的程序,爱尔兰共和军政治组织新芬党前主席亚当斯 (Gerry Adams) 也有出席。



    ④印度气象局预报更多沙尘暴

    强烈沙尘暴在印度北部两个省,造成一百多人死亡,许多罹难者是在睡梦中,被倒塌的房屋压死。夏季期间,沙尘暴在印度某些地区相当常见,不过造成那麽多人死亡,过去很少见到。(夏明珠报导)

    强风和沙尘颳倒几千根电线杆,树木被连根拔起,房舍倒塌,不计其数的牲畜死亡。

    受创最重的北方邦,至少七十多人罹难,超过一半集中在泰姬玛哈陵所在的阿克拉地区。当地有很多房屋是泥造,经不起暴风摧残。

    与北方邦相邻的拉加斯坦省受创也不轻,一家旅社老板说,他至少二、三十年没有见过那麽恐怖的暴风,树木和房舍被强风卷上空中,四处飞散,他在行驶中的车子,被吹得四轮腾空,吓得他赶快弃车逃生。

    南部的安德拉邦同一天发生四万一千多次闪电,首都德里则降下暴雨,气象预报说,週末以前,这道天气系统影响范围还会扩大。

    这是雨季来临的前奏,过去几个礼拜,午后暴风与间歇豪雨发生的频率愈来愈高,过去几年,印度雨季的降雨量偏低,在湿气不足的状况下,强风更容易卷起沙尘。

    四月十一号,拉加斯坦省也发生强烈沙尘暴,造成十一人死亡,这次伤亡那麽重是因为暴风在晚上来袭,许多罹难者在睡梦中被倒塌的房屋压死。

    1970-01-01   35赞       3踩       6041浏览 评论(10)
THG·Akashic
男 男一号lv44

28318/28665

粉丝 350关注 427