Not what we experience, but how we perceive what we experience, determines our fate.
决定命运的不我们的遭遇，而是我们怎么看待遭遇

experience[ɪk'spɪrɪəns] [ɪkˈspɪərɪəns]n. 经验；经历
perceive[pɚ'siv] [pə'siːv]v. 察觉，感觉
determine[dɪ'tɝmɪn] [dɪ'tɜːmɪn]v. 决定，确定
to understand or think of something or someone in a particular way written
〔以某种方式〕看待，理解

Children who do badly in school tests often perceive themselves to be failures.
在学校考试中成绩不好的孩子经常会认为自己很失败。

to notice, see, or recognize something formal
察觉，注意到，发觉

Cats are not able to perceive colour.
猫不能辨别颜色。


昨日翻译答案：I want to change channels, but I can`t find the remote control
今日翻译练习：The fact that we're now seeing this with how we perceive time is new.

大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦，下期节目公布正确答案哦
【关注公众号：Gabby英语】获取更多精彩节目，加入千人公益口语群每天一起进步哦~

317'