概要：①印尼灾后超20万人急需援助，已确认死亡超1300人②英首相特蕾莎对来自前外相的攻击感到愤怒

↓==========【原速】新闻视频=========↓

↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓

↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓

↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓

==========↓摊开来的概要↓==========

①印尼灾后超20万人急需援助，已确认死亡超1300人

在强烈地震和海啸的双重袭击下，印尼苏拉威西岛有将近1300人遇难。

从地震海啸发生至今已超过救援的黄金72小时，灾后支援严重不足。

由于当地交通受到极大损害，道路不长顺，援助车队难以到达急需紧急援助的地区和人们。

预计需要紧急援助的人大约有20万。

不少灾民在路边写上，他们需要支援及需要食物的字句。

预计伤亡人数还会不断上升。

澳洲宣布向印尼提供50万澳元紧急援助，后续援助还会跟随而来。

印尼官员表示，欧盟，英国，美国及中国正提供协助。




②英首相特蕾莎对来自前外相的攻击感到愤怒
（无相关中文新闻）

Theresa May will try to take back control of her party on Wednesday after its members queued for hours to hear Boris Johnson demand her Brexit agenda be dumped.

The prime minister will call on her MPs to ignore claims from Mr Johnson that her plans are “a cheat” and instead ask them to put the “national interest” first by backing them to avoid a catastrophic no-deal Brexit.

The row between the pair boiled over on Tuesday with the ex-foreign secretary claiming Ms May’s Chequers proposals would leave the Britain “in manacles”, while a “cross” prime minister argued her rival’s plans would destroy the UK.

Ms May will also take a series of veiled swipes at her leadership rival in her keynote speech on the final day of Tory conference – telling delegates the British people wish their party to remain “moderate”.

But further pressure was also heaped on Ms May’s Brexit strategy from the DUP, her Northern Irish partners in government, who threatened to pull their support over a compromise with Brussels she is said to be planning.

There were also warnings from Europe that politicians in Brussels are not willing to offer Ms May a deal that would cross their red lines simply to save her political skin

With Tory rebels wrestling over whether to vote down Ms May’s Brexit plans due to their ideological dislike of the EU, officials said she would remind them Conservatives “always act in the national interest and put the needs of hardworking people first”.

Her ministers had spent the week warning of the terrible consequences of a no-deal Brexit for the economy and ordinary people, if a deal cannot be reached.

But on Tuesday Mr Johnson told an auditorium packed full of Conservatives that her plans would “leave the UK effectively paraded in manacles down the Rue de la Loi”.

Ms May hit back in a television interview in which she said his idea of a Canada-style trade deal would mean an unacceptable border in the Irish Sea.

Asked about his speech, Ms May said she had not watched it, because she had been “meeting activists” and “seeing a party that’s in really good heart”.

But she told the BBC: “There are one or two things that Boris said that I’m cross about.

“He wants to tear up our guarantee to the people of Northern Ireland [that it will remain under the UK’s jurisdiction].”

In her speech on Wednesday she will continue her criticism of her rival, saying that the public want to back a party that is, “decent, moderate and patriotic, one that puts the national interest first, delivers on the issues they care about – and is comfortable with modern Britain in all its diversity.

“We must show everyone in this country that we are that party.”