-
Gabby·Channing 【2.15】Gabby英语早读——接受失望
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope.
我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的。
finite ['faɪnaɪt]adj. 有限的;限定的
disappointment[,dɪsə'pɔɪntmənt]n. 失望;沮丧
infinite ['ɪnfɪnət]adj. 无限的,无穷的
having an end or a limit
有限的,有限度的
the earth’s finite resources
地球有限的资源
very great in amount or degree
〔数量或程度上〕极大的
例:
a woman of infinite patience
极有耐心的女子
without limits in space or time
〔空间或时间〕无限的,无穷无尽的
The universe is infinite.
宇宙是无限的。
昨日翻译答案:年轻一代应该看到整个历史,这样他们就能够将过去与现在加以比较。
今日翻译练习:We often have certain distinct ways of responding to a finite set of events.
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~