-
-
-
-
-
-
-
Scofield2015 每日段落翻译
I have something for you.
我有东西给你
from:《权力的游戏 S01E02》
10月23日: 《现代人生活在机器中》
我想不起来哪一个熟人没有手机。今天没有手机的人是奇怪的,这种人才需要解释。...... -
Scofield2015 段落翻译赏析
Some call me nature.
有人称我为大自然。
from:《大自然在说话 茱莉亚·罗伯茨》
10月21日: 《生活》
生活就像一杯红酒,热爱生活的人会从其中品出无穷无尽的美妙。将它握在手中仔细观察,它的暗红...... -
-
Scofield2015 段落翻译
Being alone is no problem
一个人的时候还有很多事情可以做
from:《放下你的手机》
10月17日: 专八段落翻译
大自然对人的恩赐,无论贫富,一律平等。所以人们对于大自然,全都一致并深深地依赖着。尤其...... -
-
-
-
-
Scofield2015 社会生活词汇
Uh!I…I…I can't believe it!….
(吸气)! 我无法相信我的眼睛! (晕倒)
from:《和海绵宝宝学口语 E23》
10月14日:专八翻译常考分类词汇-社会生活(二)
驴友 tour pal
社会保险机构 social ...... -
-
-
Scofield2015 社会生活词汇
Winter in new york...
冬日的纽约
from:《绯闻女孩 S02E12》
10月13日:专八翻译常考分类词汇-社会生活(一)
白领工人 white- collar worker
摆谱儿 ...... -
Scofield2015 日常用语表达
I'm sorry. I wish I could think of something to say that would help.
对不起。我但愿自己能想到一些安慰的话。
from:《唐顿庄园 S01E04》
【10月11日】1、 Keep...保持…… 这个句型后面可接形容词,也可接介词短语,都表示“保持…….状态”。如......
-